This work is a national collection of Philippine proverbs—a putting together of available proverbs from allover the country, listed alphabetically, in dictionary fashion, according to the most significant word in their English translation. Thirty-six Philippine languages are represented in this collection.
As an introduction to the collection, the essay "Philippine Proverb Lore," is reprinted , to provide readers with an overview.
For each entry, the following kinds of information are given: (1) the English translation, (2) the proverb in its original Philippine language or languages, (3) language label and source (collector/collections); and (4) foreign parallels, if any. ISBN: 9715422896 This is the definitive collection of Philippine Folk Literature . Complete the series now! Vol 1 - An Anthology Vol 2 - The Myths Vol 3 - The Legends Vol 4 - The Folktales Vol 5 - The Riddles Vol 6 - The Proverbs Vol 7 - The Folksongs (soon to be released) Vol 8 - The Epics
===Will charge actual cost of shipping only. Multiple purchases will enjoy shipping discount.
Your queries are welcome.
Items in the Worthopedia are obtained exclusively from licensors and partners solely for our members’ research needs.